Maes-yr-Haf is a fabulous new restaurant with rooms in Parkmill
Rose Cottage and The Granary are two large self-catering houses in Lunnon, just up the hill behind Shepherds shop
Seren Retreat is a B&B set in lovely grounds a couple of miles away on Fairwood Common
Also a couple of miles away in Llethrid are the Old Stables B&B
Tourism Swansea Bay website has lots of information about where to stay and things to see.
The Swansea council run tourist information website also offers a bed booking service as well as being a portal for lots of things (ah the mystic portal...)